-
1 reefer space
-
2 chilled hold
-
3 cold-storage hold
-
4 refrigerated hold
-
5 refrigerated space
-
6 refrigerated store room
-
7 hold
сущ. трюм – (от голландского truim) пространство внутри корпуса судна между днищем (вторым дном) и вышележащей палубой или платформой. Часто трюмом называют груз, или производственное помещение на судне, расположенное между днищем и палубой, ограниченное поперечными переборками и предназначенное для определенных целей, например грузовой трюм, рефрижераторный трюм. Нумерация грузовых трюмов идет от носа к кор-ме. Помещения в корпусе, расположенные выше трюма, называются твиндеками. -
8 reefer
1. n мор. бушлат2. n мор. амер. сл. юнга3. n амер. сл. сигарета с марихуаной4. n рефрижераторное судно5. n изотермический вагон, вагон-холодильник6. n холодильник, рефрижератор; холодильный шкаф; холодильная камера -
9 reefer
-
10 insulated hold
1) Морской термин: трюм с изоляцией2) Техника: рефрижераторный трюм -
11 refrigerated hold
1) Морской термин: рефрижераторный трюм2) Техника: охлаждаемый трюм -
12 chilled hold
Морской термин: рефрижераторный трюм -
13 cold storage room
1) Морской термин: рефрижераторный трюм2) Строительство: помещение с холодильной установкой, холодильник3) Нефть: холодильная камера -
14 cold-storage hold
Морской термин: рефрижераторный трюм -
15 reefer space
1) Экономика: рефрижераторное помещение2) Логистика: рефрижераторный трюм -
16 refrigerated space
1) Морской термин: рефрижераторный трюм2) Макаров: холодильная ёмкость -
17 refrigerated store
1) Морской термин: рефрижераторная кладовая2) Техника: холодильная камера, холодильная стерилизационная, холодильный склад, холодильник (склад)3) Холодильная техника: рефрижераторный трюм -
18 refrigerated store room
Морской термин: рефрижераторный трюмУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated store room
-
19 refrigerated storeroom
Холодильная техника: рефрижераторный трюм, холодильная камераУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated storeroom
-
20 refrigerated cargo hold
Англо-русский экономический словарь > refrigerated cargo hold
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рефрижераторный трюм — Рефрижераторное судно грузовое судно специальной постройки, оборудованное холодильными установками для перевозки скоропортящихся грузов. В зависимости от температурных режимов грузовых помещений рефрижераторные суда делятся на низкотемпературные … Википедия
Рефрижераторное судно — грузовое судно специальной постройки, оборудованное холодильными установками для перевозки скоропортящихся грузов. В зависимости от … Википедия
Иосиф Сталин (класс морских судов) — Морские грузопассажирские суда класса «Иосиф Сталин» Иосиф Сталин … Википедия
Леонид Дёмин (судно) — … Википедия
